QUESTION TEXT: Only poetry cannot be translated well, and therefore…
QUESTION TYPE: Most Strongly Supported – Exception
FACTS:
- Everything except poetry can be translated well.
- Poetry helps us preserve languages, by forcing us to learn foreign languages if we want to read foreign poems and see their beauty.
ANALYSIS: The first five words eliminate answers A, C and E. Poetry can’t be translated well.
The second sentence eliminates answer choice D.
___________
- The first five words tell us this is true. Only poetry can’t be translated well.
- CORRECT. We don’t know why people write poetry. Poetry has the effect of preserving a language, but that might not be poetry’s purpose.
- This is true at least for translations of poetry. Poetry can’t be translated well.
- If this weren’t true, then we could see the beauty of foreign poetry without learning a foreign language.
- This is true in the case of poetry – it can’t be translated well.
Recap: The question begins with “Only poetry cannot be translated well, and therefore”. It is a Most Strongly Supported question. Learn more about LSAT MSS questions in our guide to LSAT Logical Reasoning question types.
More Resources for Most Strongly Supported Questions
- Intro Course lesson: This intro course lesson covers Most Strongly Supported questions.
- Mastery Seminar lesson: This LR Mastery seminar lesson covers most strongly supported questions.

I think you have a typo in your analysis which should read “ANALYSIS: The first five words eliminate answers A, *C* and E. Poetry can’t be translated well.”
Thanks for letting us know! The typo has been fixed.